This is a Spanish translation of the Mar. 13, 2009 version of UVA-F-1552. This case examines the April 2007 decision of British music company EMI to suspend its annual dividend as the company struggled to respond to the effect of digital audio distribution on its core business. The EMI case is intended to serve as an engaging introduction to corporate financial policy and themes in managing the right side of the balance sheet. The case contrasts EMI's storied success with artists such as the Beatles, the Beach Boys, Pink Floyd, and Norah Jones with its recent inability to succeed in financial markets. In light of takeover threats and restructuring costs, EMI's CFO Martin Stewart must recommend EMI's dividend policy.